4 مقالاً يتعلّق بـ "سوريا" — كلها محدّثة ومن مصادر رسمية.
بتوجيه من وزارة الداخلية التركية، بدأ معبر <strong>Akçakale الحدودي</strong> في شانلي أورفا (المقابل لمدينة تل أبيض السورية) باستقبال عمليات الدخول والخروج بجوازات السفر إلى الجمهورية العربية السورية اعتباراً من <strong>12 مايو 2026</strong>. القرار يفتح قناة جديدة للسوريين الحاصلين على إقامة أو إذن عمل ساري في تركيا.
العودة الطوعية إلى سوريا (Gönüllü Geri Dönüş) إجراء رسمي تشرف عليه إدارة الهجرة التركية بحضور مراقبين دوليين من UNHCR والهلال الأحمر التركي. هذا الدليل يشرح بالتفصيل الخطوات الـ4 المعتمدة، الوثائق المطلوبة، المعابر الحدودية، وما يحدث لبطاقة الكملك بعد العودة. مبني على المعلومات الرسمية المنشورة على goc.gov.tr/gonullu-geri-donus.
في 25 ديسمبر 2024، أعلن وزير الداخلية التركي علي يرلي قايا عن تفعيل نظام المواعيد الإلكتروني عبر randevu.goc.gov.tr لتنظيم عملية العودة الطوعية للسوريين إلى بلدهم، مع تشغيل المعابر الحدودية على مدار الساعة (24/7) وزيادة الطاقة اليومية من 3,020 إلى 19,000 شخص. هذا الدليل يشرح النظام بالتفصيل ويعرض المعابر الحدودية المعتمدة وميزات النظام الجديد.
تحويل رخصة قيادة أجنبية إلى تركية (Tebdil/Değişim) متاح فقط للدول الموقّعة على اتفاقية فيينا للمرور 1968 أو مع تركيا اتفاقية ثنائية. **سوريا ليست على القائمة** — السوريون يجب أن يأخذوا الرخصة من الصفر مع امتحان كامل. هذا الدليل يوضّح حالة كل دولة عربية رئيسية، خطوات التحويل للمؤهّلين، والمسار الكامل لغير المؤهّلين.
